只隔秦淮路,清幽与市分。
溪声数番雨,鹤梦几重云。
古研临池洗,名香扫石焚。
客来方坐定,鸟语恰殷勤。
诗句释义
1 只隔秦淮路:这一句描述了诗人与秦淮河的距离,表明其位置相对隐蔽,与喧闹的市井相隔。
清幽与市分:表达了诗人居住的地方远离喧嚣,享有宁静和清新的环境。
溪声数番雨:描绘了春日细雨时水流潺潺的声音,给人一种宁静而生动的感觉。
鹤梦几重云:使用“鹤梦”比喻自己的心境或梦境,暗示着一种超脱尘世、如在云端的悠然状态。
古研临池洗:描述了一个古老的砚台置于水池中清洗的场景,展现了一种文人雅士的生活方式。
名香扫石焚:指的是将香气扑鼻的香料撒在石头上燃烧,可能象征着一种净化心灵、追求高雅生活的态度。
客来方坐定:当有客人来访时,诗人才安心坐下,反映出他对于来访者的尊重和欢迎。
鸟语恰殷勤:形容鸟儿鸣叫的声音亲切而温馨,给人以家的温暖感觉。
译文
春天到来后,我搬进了新居,这里离秦淮河只有一步之遥,环境清幽,与热闹的市场形成了鲜明的对比。每当春雨绵绵时,溪水潺潺,仿佛是大自然的低语;有时梦中化身为仙鹤,飞越层层云雾。
我在一个古老的砚台上轻轻洗刷,欣赏着水面上的波纹。我还会在石头上点燃香气四溢的香料,感受那份来自内心的平和与安宁。
当我的客人来访时,我才真正坐下来享受这份宁静。听到鸟儿们的鸣叫,它们似乎在对我表示亲切和热情。赏析
这首诗通过对春天、自然、生活场景的描绘,展现了诗人对生活环境的独特理解和情感。通过“清幽与市分”、“溪声数番雨”、“鹤梦几重云”等意象,诗人传达了一种远离尘嚣、追求精神境界的愿望。同时,通过描写日常生活的细节,如“古研临池洗”、“名香扫石焚”,反映了诗人对生活品质的追求和品味。最后,诗人以接待客人、倾听鸟语作为结尾,展现了与外界交流的美好时刻和内心的平和与喜悦。整体上,这首诗充满了诗意,表达了作者对美好生活的向往和对大自然之美的赞美。