中峰多翠微，隐者旧光辉。
日月开黄石，风云绕白衣。
书台春木秀，啸馆暮烟霏。
今日瞻灵武，何人扈六飞。
烟霞峰寻李邺侯故居
中峰多翠微，隐者旧光辉。日月开黄石，风云绕白衣。书台春木秀，啸馆暮烟霏。今日瞻灵武，何人扈六飞。
译文：
烟雾缭绕的山峰上寻找李邺侯的故居，中峰上有郁郁葱葱的树木，隐士们曾经在这里居住并留下他们的痕迹。太阳和月亮照耀在山间，仿佛打开了一块黄石，风云环绕着白衣隐者。书台旁的春天显得特别生机勃勃，而啸馆里的暮色却笼罩着一层薄雾。今天，我来到这里瞻仰李邺侯的遗容，不知道还有谁能陪伴他六次飞翔呢？
注释：
- 烟霞峰：指山名。
- 李邺侯：即李泌，字长源，唐代著名诗人、政治家、军事家。
- 中峰多翠微：中峰有很多翠绿的树木。翠微，青翠的色彩。
- 隐者旧光辉：过去的隐士们曾经在这里居住并留下他们的痕迹。隐者，指隐居的人。
- 日月开黄石：太阳和月亮照耀在山间，仿佛打开了一块黄石。黄石，泛指岩石。
- 风云绕白衣：风云围绕在白衣隐者身边。白衣，指隐者所穿的衣服。
- 书台春木秀：书台上的春天的树木特别茂盛。书台，古代放置书籍的地方。
- 啸馆暮烟霏：啸馆里的暮色里弥漫着一层薄雾。啸馆，古代藏书的地方。
- 瞻灵武：瞻仰神灵的居所。灵武，这里指代李邺侯的住所或墓地。
- 何人扈六飞：还有谁能够像他一样跟随六次飞翔呢？扈六飞，指随从六次飞翔。
赏析：
这是一首描绘李邺侯故居的诗作。诗中通过对中峰、隐者、日月、风云、书台、啸馆等元素的描述，展现了李邺侯故居的独特魅力和历史底蕴。同时，诗中的意象和典故也富有深意，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。