不到花田上，安知雪有香。
盛开宜酷日，半吐在斜阳。
绕髻人人艳，穿灯处处光。
月中持彩缕，忙杀是珠娘。
【解析】
本题考查诗歌内容和思想情感的理解和鉴赏能力。解答此类题目，首先明确题干的要求，如此题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，然后把握全诗的思想内容和情感倾向；最后分析诗歌的艺术手法和表现技巧。
【答案】
注释：①素馨：一种香气浓郁的小紫花。②安知雪有香：怎么知道雪花里没有芳香？③半吐在斜阳：花朵只露出半边，一半在阳光下，一半在夕阳下。④绕髻：插在妇女发间。⑤穿灯：指花枝穿过灯罩。⑥月中持彩缕：指月光映照着五彩缤纷的花丝。⑦珠娘：指月亮。⑧忙杀是珠娘：使月亮也感到忙碌。赏析：这首诗写的是诗人对盛开时花朵的赞美。前两句写花儿不在花田上生长，不知道它的芬芳，后两句写花儿在酷日下盛开，又在斜阳下含苞待放。第三四句写花枝像美人的发饰那样插在妇女的发间，又像灯一样穿进灯罩，在灯光下闪烁着光彩。最后两句说月亮照耀着五彩缤纷的花丝，使月亮也感到忙碌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。