开门无一可,日与世情疏。
老欲慵耕砚,贫犹贵卖书。
峡猿三恸后,山鬼九歌馀。
情尽因衰疾,枯桐恨不如。

开门无一可,日与世情疏。

  • 注释:开门后,发现没有值得留恋的东西,每天的生活都与世俗人情疏远。

  • 赏析:诗人在诗中表达了一种与世隔绝的孤独感。门是通向外界的唯一通道,但打开之后却发现里面没有值得留恋的事物,这反映了诗人对现实生活的失望和疲惫。”日与世情疏”进一步描绘了诗人与世相隔绝的状态,他的心仿佛被抽离了社会的联系,变得孤寂而冷漠。

  • 译文:门后的世界没有值得留恋的东西,我每日都在与世俗人情疏远。

老欲慵耕砚,贫犹贵卖书。

  • 注释:我想变得懒惰,不再耕作砚台;贫穷时仍然珍视书籍,不惜高价出售。

  • 赏析:此诗句反映了诗人对于物质生活的无奈和精神上的追求。一方面,他渴望摆脱世俗的束缚,变得慵懒和不修边幅;另一方面,他仍保持着对知识的尊重和热爱,即使是在贫困之中,也愿意将珍贵的书籍卖出换得生计。这种矛盾的心理体现了诗人内心的挣扎和对精神世界的坚守。

  • 译文:我渴望变得懒惰,不再耕种砚台;尽管贫穷,但我依然珍视书籍,甚至愿意出高价购买。

峡猿三恸后,山鬼九歌馀。

  • 注释:经历了三峡猿猴的恸哭声后,山中的鬼魅还在吟唱着九曲歌谣。

  • 赏析:这句诗通过对比和衬托,增强了诗歌的意境和深度。三峡猿猴的恸哭声可能象征着自然的无情或人生的苦难,而山中的鬼魅则可能代表着超自然的存在或神秘的力量。这两种截然不同的形象相互映衬,共同构建了一个既有悲怆又有神秘色彩的艺术世界。

  • 译文:经历三峡猿猴的恸哭之后,还有山中鬼魅的九曲歌谣回荡。

情尽因衰疾,枯桐恨不如。

  • 注释:情感耗尽是因为身体衰弱的疾病,而那棵枯萎的桐树让我感到遗憾,它比不上我的才思。

  • 赏析:最后两句诗表达了诗人对自己命运的感慨和无奈。身体的衰弱使得诗人无法再像年轻时那样充满激情地创作,他的才华也因此而受到限制。同时,他也对那些未能如他所愿、反而更加枯萎的桐树感到遗憾,因为在他看来,这些桐树的生命力和他才思不相上下,但却未能获得应有的重视和赏识。这种比较反映了诗人对于自身境遇的深刻认识和内心的情感冲突。

  • 译文:因为我的身体衰弱疾病缠身,所以我感到极度的失望。那棵枯萎的桐树让我感到遗憾,它比不上我的才思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。