塞外知寒绝，凄凉黑水涯。
貂毛那受雪，马肉不沾沙。
风断三秋草，冰开二月花。
催人双泪落，最苦是清笳。

塞外知寒绝，凄凉黑水涯。

貂毛那受雪，马肉不沾沙。

风断三秋草，冰开二月花。

催人双泪落，最苦是清笳。

注释

  • 塞外知寒绝：指在塞外感受到极端的寒冷。
  • 凄凉黑水涯：表示在荒凉的黑水边感到凄凉。
  • 貂毛那受雪：形容貂皮制品无法抵御大雪。
  • 马肉不沾沙：形容马匹的皮毛无法抵抗沙漠的风沙。
  • 风断三秋草：形容秋季的风已经吹断了三季的草。
  • 冰开二月花：形容冬季二月的冰雪已经融化开。
  • 催人双泪落：形容这种景象让人感到悲伤，泪水不由自主地流下。
  • 清笳：一种古代乐器，此处指音乐的声音。

赏析

这首诗描绘了一幅塞北边陲的荒凉景象，通过具体而生动的意象，传达出诗人对友人的思念之情。诗中的“塞外知寒绝，凄凉黑水涯”两句以简洁的语言勾勒出了塞外的严寒和边陲的荒凉。接着，“貂毛那受雪，马肉不沾沙”表达了由于恶劣的环境条件，连珍贵的貂毛和马肉都无法幸存。最后，“风断三秋草，冰开二月花”进一步强调了时间的流逝和环境的严酷。
整首诗通过对塞外自然景观的描绘，以及与友人相关的人事情景，抒发了对友人的深情厚谊和对边陲生活艰苦环境的无奈感叹。同时，诗中也透露出诗人内心的孤独和忧伤，以及对远方友人的深切思念。

译文

塞外知寒绝，凄凉黑水涯。
貂毛那受雪，马肉不沾沙。
风断三秋草，冰开二月花。
最苦是清笳。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。