风雅三闾变,离骚万古师。
汉时多帝子,今代只孙枝。
尔赋追南楚,人称似景差。
贻予双五律,丽则掩当时。
【注释】
答于鼎:《文选》有《与于鼎书》。
风雅:指《诗经》《楚辞》为代表的古代诗歌。
三闾:指屈原。变,变化,发展。
离骚:指《楚辞·离骚》,屈原作品。万古师:指《离骚》对后世的影响。
汉时多帝子:指汉代有许多皇帝的儿子。
今代只孙枝:指现在只有后代子孙。
尔赋追南楚,人称似景差:指你的诗追摹屈原、宋玉等南方楚国诗人的风格,人们称赞你像他们一样擅长写楚辞。
予:我,指作者自己。双五律:即“七律”,共四句。丽则掩当时:指他的七律诗写得美丽动人,超过当时的人。
【赏析】
《答于鼎》是唐代文学家韩愈的一篇书信。信中韩愈首先赞扬了友人于鼎的诗歌,然后指出于鼎的诗歌风格和屈原、宋玉相近,并且认为他的诗歌在唐人中是最突出的。韩愈是唐代著名的文学家,他提倡“古文运动”,反对六朝以来的骈体文,主张恢复先秦散文,强调文章要表达真情实感。这封信体现了韩愈这一思想,同时也表现了他深厚的文学功底。