阴从元日合，寒向立春来。
肃杀何时尽，阳和讵肯回。
乾坤兵气塞，岁月汉疆开。
泰乙亲祠未，还期指越台。
《岁朝咏史作》是明末清初诗人屈大均的一首咏史之作，其原文如下：
阴从元日合，寒向立春来。
肃杀何时尽，阳和讵肯回。
乾坤兵气塞，岁月汉疆开。
泰乙亲祠未，还期指越台。
译文：
阴云随着元旦的到来而聚集，寒冷随着立春的到来而加剧。
肃杀之气何时才能消失，温暖的气息又怎会轻易归来？
天地间弥漫着战争的血腥气息，岁月中汉家疆域重新开启。
泰乙祠庙祭祀尚未完成，期待着返回故乡的那一天。
注释：
- 阴从元日合：这里的“阴”指的是阴云，它伴随着元旦的到来，聚集在天空。“从”意味着跟随或出现。“元日”是指农历新年的第一天。“合”表示汇聚或者形成。整句话表达了新年伊始，天气变化无常，阴云密布的景象。
- 寒向立春来：这句话描绘了随着立春的到来，天气变得更加寒冷。“向”是动词，表示方向或趋向。“立春”是中国二十四节气之一，标志着春天的开始。“来”表示到来。整句话反映了季节更迭的自然现象。
- 肃杀何时尽：这里的“肃杀”用来形容一种凄凉、萧条的气氛。“尽”表示结束或消失。整句话表达了对这种气氛何时能够消散的疑问。
- 阳和讵肯回：这里的“阳和”通常指温暖的阳光或者春天的气息。“讵肯”表示怎么不愿意。整句话表达了对温暖气息回归的渴望，但同时又有一种无奈的情绪。
- 乾坤兵气塞：这里的“乾坤”指的是天地之间。“兵气”通常用来形容战争带来的紧张和压迫感。“塞”表示充满或者堵塞。整句话表达了天地间弥漫着战争的紧张气氛，给人一种压抑的感觉。
- 岁月汉疆开：这里的“岁月”指的是时间或者岁月流逝。“汉疆”通常指代汉朝的疆域或领土。“开”表示开放或开启。整句话表达了随着时间的推移，汉家的疆域再次展现出来，给人以希望和期待。
- 泰乙亲祠未：这里的“泰乙”可能指的是某种特定的神灵或祖先。“亲祠”表示亲自进行的祭祀活动。“未”表示尚未或还未。整句话表达了对某个特定神灵或祖先的祭祀活动尚未完成的意思。
- 还期指越台：这里的“还期”表示期待或者归期。“指越台”是一个地名，可能是诗人所在的地方或者是他想要回到的地方。整句话表达了诗人对于未来归期的期待和向往。
赏析：
这首诗通过对新年和立春景象的描绘，展现了自然界的变化与人类情感的交织。首句通过对比元日和立春的天气，引出了诗的主题——自然的变化与人的情感紧密相连。接着四句进一步描绘了战争给国家和人民带来的影响，以及人们对和平生活的向往。最后两句则通过提及祭祀活动和对未来的期望，表达了诗人对历史的尊重和对未来的憧憬。整体上，这首诗以简洁的语言表达了深刻的思想和情感，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。