今代谁名饮，韬精在竹林。
君从中圣外，定得古人心。
酒是离支好，杯惟鹦鹉深。
炎洲须久客，醉作越人吟。
以下是对屈大均的《赠钱郎饮酒》一诗的逐句解析、译文以及赏析。
诗句释义
今代谁名饮：在当代谁是真正懂得饮酒的人？表达了诗人对能喝好酒者的渴望和敬仰。
韬精在竹林：诗人将自己的精神修养寄托在竹林之中，象征着他远离尘嚣，寻求内心的宁静。
君从中圣外：你虽然不在圣贤之列，却有着古人的心境。这里的“中圣”指的是圣人或贤者，而“外”则表示超越或不同于常人的境界。
定得古人心：你一定能够理解古人的心声和情怀。表达了诗人对友人的理解能力和与古人情感相通的愿望。
酒是离支好：酒是离别时的佳肴，意味着朋友之间的深情厚谊。这里的“离支”可能是指离别时的美食或美酒，用以形容酒的美好和对友情的珍视。
杯惟鹦鹉深：酒杯如同鹦鹉羽毛般细腻，暗指酒的精致和高雅。这里的“鹦鹉”可能是一种珍贵的酒杯，以其精美的造型和材质著称。
炎洲须久客：在炎热的岛屿上需要长时间地居住。这里的“炎洲”可能是指炎热的海岛，象征着诗人在异乡的生活状态，暗示了旅途的艰辛和对家乡的思念。
醉作越人吟：喝醉后模仿越人的吟唱方式，表达了诗人对越族文化的欣赏和对音乐的喜爱。这里的“越人”可能是指古代越族的人民，而“吟”则是一种歌唱形式，反映了诗人的文化品味和艺术修养。
翻译
今代谁名饮，韬精在竹林。君从中圣外，定得古人心。
酒是离支好，杯惟鹦鹉深。炎洲须久客，醉作越人吟。
赏析
这首诗通过对饮酒场景的描绘，展现了诗人对友情的珍视和对文化传统的尊重。诗人通过对比自己与古人的心境，表达了一种超越现实、追求精神自由的情感。同时，诗中的意象和比喻也展示了诗人独特的审美情趣和文化素养。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。