岩岩徐孺子,玉润早流光。
明镜有馀鉴,生刍空白芳。
南州怜宅在,东汉恨人亡。
今代无高上,风流尔独长。
【注释】
徐孺子:指陶渊明,字元亮。
岩岩:高峻的样子。
玉润:比喻人品清正洁白、晶莹如玉。
流光:指年月消逝。
生刍:指祭祀用的刍束。
南州:指南方地区。
东汉:指东汉末年的诗人陶渊明。
风流:这里指陶渊明的诗文风格,即清新、超脱、恬淡的风格。
尔独长:你独自享有高远的名声。
【赏析】
这首诗是唐代大诗人李白对陶渊明的《归园田居·其五》一诗的和作。此诗前四句写景,后两句抒情,全诗以“风流”二字为中心,表现了诗人对陶渊明那种不慕荣利、志存高远的人生态度的倾慕与赞赏。
首句起笔不凡,点出陶渊明的名字;次句写他的人品,“玉润”喻其人品纯洁、晶莹,“早流光”则暗指他早逝,用“早”、“流光”这两个词语,更突出了陶渊明的清白高洁之人品。三、四句承上启下,进一步赞美陶渊明的人格美。“明镜有馀鉴”,用镜子映照,可以显出自己的形影,而人的影子只有一面,所以“余”。这两句意谓:像明亮的镜子一样的人,还有多余的影子吗?这是说陶渊明的人品高洁,没有世俗虚伪的杂质,就像一面明镜,能够反映出自己美好的形象,而不会有任何瑕疵。“生刍空白芳”,用“生刍”指未燃烧过的柴草,“空白”指燃烧后的灰烬,“芳”指烧后的草木气息。这是说,尽管柴草已燃成灰烬,但草木的气息依然存在,说明它生前就有着高洁的品质。
后两句是诗人对陶渊明一生的评价。“南州怜宅在”,意思是说陶渊明虽然已经去世多年,但他的家乡还是值得人们怀念的。“东汉恨人亡”,意思是说人们怀念陶渊明,并不是因为他曾经为汉朝做过什么贡献,而是因为他那高尚的人格,以及他那超脱尘世、淡泊名利的生活态度。最后两句是诗人对自己的看法。“今代无高上”,意思是说,当代人中,没有人能比得上他的品德高尚、才能出众。“风流尔独长”,意思是说,只有他才具有那种清新脱俗、超然物外的风度。“尔”是第二人称代词,相当于“你”,“独长”就是独领风骚、独树一帜的意思,这里强调的是陶渊明那种超拔的人格魅力。
整首诗从写景到抒情,层层深入,最后归结到陶渊明的高远人格上,体现了李白对陶渊明的倾慕之情以及对当时社会的不满。