郗公犹易胜,汝舅是韩康。
车浜相寻日,沿洄不可忘。
无年随杖屦,有道在农桑。
君亦能高蹈,风流水一方。
诗句释义与赏析
- 郗公犹易胜 - 这里指的是郗公仍然容易获胜,意味着对手或形势并不难对付。
- 汝舅是韩康 - 你的舅舅是古代的贤人韩康,暗示着家族中有贤德的人。
- 车浜相寻日 - 每天在车水马龙的道路上寻找(可能指寻找工作或机会)。
- 沿洄不可忘 - 沿着河流回望,不能忘记(可能表示对过去的回忆或经历)。
- 无年随杖屦 - 没有年份的时候跟随拄杖而行。
- 有道在农桑 - 有智慧存在于农业和桑蚕业之中。
- 君亦能高蹈 - 你也能追求高尚的生活或精神境界。
- 风流水一方 - 像风吹过水面一样平静而自由地生活。
译文
送徐序仔还嘉兴,
郗公依旧轻易取胜,你的舅舅曾是韩康。
每天在车水马龙中寻找机会,沿河回望不能忘记。
没有年华的时候跟随着杖屦(拐杖和鞋子),有智慧在于农桑。
你也能追求高尚的生活或精神境界,风平浪静地生活在一方天地。
赏析
这首诗通过描述送别场景和对人物特质的描述,展现了一种既现实又富有哲理的氛围。诗中的“郗公”和“汝舅”可能是指作者的朋友或亲人,他们分别代表了两种不同的人生态度:一种是面对挑战时的轻松自如,另一种是在平凡生活中追求智慧和品德。整首诗通过对日常景象和个人经历的描述,传达了对于人生、价值和理想的深刻思考。