百岁孙嵩母，吾今亦似君。
人言牲鼎好，不及玉堂芬。
无欲同朱萼，多才且白云。
郑家馀巨枣，食我肯相分。
诗句解读
百岁孙嵩母，吾今亦似君。
注释：百岁之孙，即百岁老人的孙辈。孙嵩母，指的是作者的母亲。这句话表达的是作者对自己母亲的尊敬与怀念，认为自己现在的状态与母亲当年非常相似。
人言牲鼎好，不及玉堂芬。
注释：“牲鼎”指的是祭祀用的牲畜鼎器，这里比喻为“美好的物质”。而“玉堂”则指代高贵、典雅的地方，用“芬”来形容香气四溢，形容玉堂中的芬芳比牲鼎要好得多。这句话表达了一种对物质享受和精神境界之间差异的认识。
无欲同朱萼，多才且白云。
注释：“朱萼”是一种植物，常用来比喻高洁的品质。“无欲”表示没有贪念，“多才”则意味着才华横溢。整句诗通过对比强调了高洁品质和卓越才能的重要性。
译文
百岁孙嵩母，吾今亦似君。——我的母亲如同百岁的长者，我现在也像你一样。
人言牲鼎好，不及玉堂芬。——人们认为牲鼎是好的，但玉堂里的芬芳更胜一筹。
无欲同朱萼，多才且白云。——我追求的是清高的品质，拥有丰富的才华就像白云一般自由自在。
郑家馀巨枣，食我肯相分。——我家有剩余的大枣，如果你愿意品尝的话，我一定愿意分享给你。
赏析
这首《寿郑母何太夫人兼呈令子太史》通过细腻的笔触描绘了一位百岁老人的生活状态及其子孙的孝顺之情。其中，屈大均巧妙地运用了“牲鼎”、“玉堂”、“朱萼”、“白云”等意象，不仅形象地描绘了物质与精神的对比，也深刻地表达了对长辈崇高品德和深厚情感的崇敬与追忆。此外，诗中通过对“多才”和“白云”的描绘，传达了一种超然物外、淡泊名利的人生观，体现了诗人对于人生境界的追求和向往。整体而言，这首诗不仅是对家族亲情的赞颂，也是对高尚品格和丰富内涵的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。