海棠一树自清凉,复有梅花似吉祥。
令弟分将朱萼好,先公留得白华香。
开楼近接钟山翠,引水遥通太液光。
胜日每邀词赋客,因君孝友兴俱长。
【注释】
过蔡国子园亭作:路过蔡国子园中的亭台。园亭:指蔡国子园。
海棠一树自清凉:海棠树,即“望春”,是春天的使者。一树,表示海棠树高大。海棠花,又称为“望春花”。
复有梅花似吉祥:梅花,又叫“腊梅”、“香梅”或“雪里梅”。
令弟分将朱萼好,先公留得白华香:朱萼,是红色的花朵,这里比喻弟弟。白居易的弟弟白敏中曾官尚书右仆射、中书侍郎同平章事。他与白居易关系密切。白敏中去世后,白居易写此诗哀悼之。
开楼近接钟山翠,引水遥通太液光:开楼,就是开明楼,是唐敬宗所建。开明楼临水而立,可以看见远处的山峰,因此叫开楼。钟山,即南京紫金山。太液池,是汉时建造的人工湖,位于长安城东面。
胜日每邀词赋客,因君孝友兴俱长:胜日,美好的日子。唐代诗人王维在《画鹰》诗中写道:“胜日放杯樽,踏歌清路尘。”这里的胜日,也是指美好的时光。孝友,是孝顺和友情的意思。
【赏析】
此为元和六年(811)秋,白居易由江州司马改任杭州刺史时所作,是一首悼亡诗。首联描写园中海棠树和梅花的美丽;颔联写自己对弟弟的怀念;颈联写自己对开明楼和太液池的欣赏;尾联写自己对朋友的怀念和对孝友美德的赞赏。全诗语言朴实,意境深远。