君为别驾亦诸侯,近自邕州转柳州。
兄弟双江分左右,蛮夷一旦识春秋。
雕弓既在龙城出,铜鼓还于象郡留。
东粤故人相忆甚,题诗应寄五仙楼。
寄静公郡佐
君为别驾亦诸侯,近自邕州转柳州。
兄弟双江分左右,蛮夷一旦识春秋。
雕弓既在龙城出,铜鼓还于象郡留。
东粤故人相忆甚,题诗应寄五仙楼。
注释:
- 君为别驾亦诸侯:你身为别驾也如同一位诸侯,意味着你在地方上有很高的地位和权力。
- 近自邕州转柳州:最近你从邕州(今广西南宁)转任柳州。
- 兄弟双江分左右:比喻你像两条江河一样,分别位于柳州的左右两边。
- 蛮夷一朝识春秋:意思是说,一旦你到了柳州,当地的少数民族就会知道中原的历史和文化。
- 雕弓既在龙城出,铜鼓还于象郡留:这里指的是你曾经使用过的弓箭和战鼓,现在回到了你的故乡象郡(今广西桂林)。
- 东粤故人相忆甚,题诗应寄五仙楼:意思是说,你离开东粤后,你的老朋友非常想念你,你写了一首诗送给他们,这首诗应该被寄给五仙楼(位于广州)。
赏析:
这首送别诗是一首七言律诗,表达了作者对友人的深厚情谊和对他的祝福。诗中运用了丰富的意象和典故,表达了诗人对友人的深情厚意。同时,也展现了岭南地区的历史和文化特色。