玉树连枝势每分，鸾皇咫尺苦离群。
雨中独有佳人日，风外谁知帝子云。
秦末神仙多上策，汉初豪杰少私军。
年来寂寞惭金剑，屠钓相从最忆君。
【注释】
玉树连枝势每分，鸾皇咫尺苦离群。
玉树：比喻美玉般的大树。连枝：指同根而生的两棵大树。
鸾皇：传说中凤凰一类的神鸟。咫（zhǐ）尺：形容相距很近。
雨中独有佳人日，风外谁知帝子云。
雨中：指下雨的时候。独有佳人：只有美人。
风外：指刮风的时候。谁知帝子云：不知道是谁的云。
帝子：皇帝之子。帝子云：皇帝的云。这里指皇帝的御驾。
秦末神仙多上策，汉初豪杰少私军。
秦末：指秦朝末年。上策：高明的策略。
汉初：指汉朝初年。豪杰：指英雄豪杰。
私军：私人军队。
年来寂寞惭金剑，屠钓相从最忆君。
年：指时光。来：指现在。
屠：杀。宰。钓：钓鱼。
最忆君：最想见你。
【赏析】
这首诗是诗人赠给友人家泰士的。诗中的家泰士，即家泰，是李白的朋友，也是一位才华横溢的词人。李白在《赠家泰》诗中，用“玉树连枝势每分”等诗句赞美他的才华和气质；在《赠张旭》一诗中，又把他比作“落笔龙腾，挥毫虎踞”的“天台少年”。可见，李白对家泰是十分推崇和赞赏的。
这首诗的前两句，写家泰与李白虽为兄弟，但两人志趣、性格却大不相同，他们各自都在自己的领域中建功立业。李白以“玉树连枝势每分”比喻二人关系亲密，“鸾皇咫尺苦离群”则表明自己虽有才华，却因性格刚直而难以与人亲近。这两句诗表面上是说兄弟情深，实则流露出一种无奈的情绪。
第三句“雨中独有佳人日”，意谓雨天之中，佳人在独自赏花，李白则远离了人群，独自一人欣赏着美丽的风景。这里，“雨中独有佳人日”一句，既写出了李白孤独寂寞的心情，也表现了他对于自然美景的热爱。
接下来的四句诗中，诗人又以“风外谁知帝子云”来表达了自己对于官场生活的厌倦，同时也抒发了自己对于自由的向往。在这里，“风雨”、“风云”等词汇的使用，都暗示着诗人对于官场生活的种种不满和厌倦之情。
最后两句“年来寂寞惭金剑，屠钓相从最忆君”，则是诗人对于友情的感慨之词。这里的“屠钓”，指的是捕鱼和垂钓，是一种悠闲自在的生活状态，也是诗人对于官场生活的向往之情的体现。而“最忆君”一词则表明了诗人对于家的思念之情。
整首诗通过描写李白与家泰之间的友情以及自己对于官场生活的厌倦之情，表达了诗人对于自由、宁静生活的向往之情。同时，也反映了诗人对于友情的珍惜和珍视。