结就金牙重压檐,摘来教且贮香奁。
双房自得黄牛直,一实人争白马甜。
夏吐已怜缃的满,秋开还爱绛须添。
朝朝相对丹晖坐,扇暑风多不卷帘。

这首诗是唐代诗人李郢的作品,描绘了石榴的形态和特性。下面是对这首诗的逐句释义:

红石榴
结就金牙重压檐,摘来教且贮香奁。
双房自得黄牛直,一实人争白马甜。
夏吐已怜缃的满,秋开还爱绛须添。
朝朝相对丹晖坐,扇暑风多不卷帘。

  1. 红石榴
  • “结就金牙重压檐”:石榴果实成熟后,颜色鲜艳如红色宝石,像黄金般珍贵,挂在屋檐下显得非常引人注目。这里的“金牙”比喻石榴果实的颜色,形容其色泽金黄、闪亮。
  • “摘来教且贮香奁”:采摘下来的石榴,可以放在香瓷容器中保存,以备后用或赏玩其香气。
  1. 译文:
  • 石榴果实结在枝头,犹如珍贵的黄金珠宝,压着屋檐。
  • 摘下果实放在精致的器皿里珍藏,可以欣赏它的芳香。
  1. 赏析:
  • 诗中通过对石榴外形、颜色和用途的描绘,展现了石榴的美丽与实用价值。同时,通过使用“金牙”等形象比喻,增加了诗歌的表现力和美感。
  1. 注释:
  • “结就金牙重压檐”:果实成熟后颜色金黄,如同镶嵌着的牙齿一般沉重地压在屋檐上。
  • “黄牛直”:形容石榴的形状弯曲下垂,仿佛黄色的牛一样自然弯曲。
  • “人争白马甜”:人们争相品尝这甘甜如蜜的石榴,就像追求美好的爱情一样。
  • “缃的满”:指石榴皮上的浅黄色斑点,给人一种清新的感觉。
  • “绛须添”:石榴籽的颜色是深红色,如同点缀在石榴上的绛色胡须,增添了美感。
  1. 赏析:
  • 本诗运用比喻手法,将石榴的外形、颜色和口感形象化,使读者能够直观感受到石榴的美丽与魅力。同时,通过对石榴的细致观察和描绘,传达了作者对大自然的热爱和对美好事物的欣赏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。