交州多狸子，和器悍无比。
左张卢生弩，右佩石碣矢。

【注释】

狸子：指猫。

和器：古乐器的一种，以竹为体，有弦，状如壶。

卢生弩：古代兵器名，亦作“卢生”，形似弓而长，用皮革制作，张弓时，弓身可张开至一丈多，箭可以射至数百步之外。

石碣矢：箭名。

【赏析】

这首诗的译文是：交州（今越南北部）有很多狸子，这些动物非常凶猛，左臂上佩戴着一张卢生的弓，右臂上佩带着一块石碣制成的箭。

这首诗通过描写狸子的特点来表达诗人对于勇猛、强悍精神的推崇，以及对于古代兵器的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。