果下紫骝嘶，郎来自水西。
折侬花不得，花不为郎低。

诗句：

果下紫骝嘶，

译文：

在果园里，一匹紫马低吼着。

注释：

  • 紫骝：一种颜色鲜艳的马
  • 嘶(sī)：发出长而响亮的声音
    赏析：
    此句描绘了一幅生动的果园画面，通过色彩鲜明的“紫骝”和动态的“嘶”声，将读者带入了一个充满活力与生命力的自然场景。诗人以细腻的笔触捕捉到紫骝在果园中的瞬间，仿佛能听到它在果树间奔跑的脚步声和低吼声，充满了动感和生机。

诗句：
折侬花不得，
译文：
我不能折断你的花枝。
注释：

  • 折：折断、折断
  • 侬：古汉语中对女性的亲昵称呼
    赏析：
    这句诗表达了一种情感上的克制和尊重。诗人无法随意折断对方的花朵，这既体现了对对方感情的珍视，也展现了诗人内心的柔软和善良。通过这种表达方式，诗人传达了一种对自然之美和生命之脆弱的深刻理解。

诗句：
花不为郎低。
译文：
花儿不会因为你而低头。
注释：

  • 郎：指代男子
  • 低：表示屈服或让步
    赏析：
    此句进一步强化了诗人对于自然美的敬畏之情。诗人通过这一形象化的语言，强调即使面对男子，花儿也不会因为其存在而失去它应有的姿态和尊严。这不仅是对自然界的一种赞美，也是对传统美德的一种颂扬。整首诗以其独特的艺术魅力和深刻的内涵，向读者展示了一种超越物质追求的精神境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。