至此风涛阔,江声作海声。
飞飞两浮玉,欲与白波平。
注释:
出京江口:离开京城,来到江口。江口:指长江入海的地方。
至此风涛阔,江声作海声:到这里,只见汹涌的海浪,听到浩渺的江水声,好像大海的声音一样。至此,到……这里:在这里。阔:广阔无边。
飞飞两浮玉,欲与白波平:飞鸟在浪花中自由地飞翔,仿佛是两块浮动着的玉石,它们想和白浪一样齐平。
译文:
走出京城,来到江口,
只见那汹涌的海浪,听到浩渺的江水声,
好像大海的声音一样。
飞鸟在浪花中自由地飞翔,
仿佛是两块浮动着的玉石,
它们想和白浪一样齐平。
赏析:
这首诗表达了作者对大自然的喜爱之情。前两句写诗人离开京城,来到江口,看到那广阔无边的海浪,听到浩渺的江水声,仿佛是大海的声音。这种感受使诗人产生了一种深深的敬畏和震撼。而后两句则通过飞鸟在浪花中自由地飞翔,仿佛是两块浮动着的玉石,它们想和白浪一样齐平,来表达诗人对大自然的赞美之情。这种情感的流露,使得整首诗充满了对自然之美的向往和赞美。