玉琴长寂寂,神与至人期。
心外无山水,高深只自知。
【解析】
本题考查理解诗意及赏析的能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,能结合诗歌的写作背景、手法及思想情感来分析即可。“弄琴有怀石斋翁”意为:我弹琴时常常怀念石斋老人;“玉琴长寂寂”,以玉琴为喻,表达诗人与石斋的深厚情谊;“神与至人期”,以“神”和“至人”相比喻,表达了诗人对石斋的敬慕之情;“心外无山水,高深只自知”,以“山水”为喻,表达了诗人对石斋人格的赞美。
【答案】
译文:我弹奏琴声时常怀念石斋老人。用玉制成的琴弦总是寂寞地空着。我的精神志趣与那些高尚的人一致。我的心外没有山水,只有我自己知道它的高深。
赏析:这首诗是诗人在一次聚会上,听到朋友石斋弹琴,而想起他时所写,表现出了对石斋的深情厚谊。