中秋月满珠同满，吐纳清光一一开。
明月本为珠作命，明珠元以月为胎。
【解析】
1．“中秋月满珠同满”：中秋节时，月亮圆满，珠子也圆满。这两句的意思是说，当月圆时，珠子也圆圆的。2．“吐纳清光一一开”：吐纳，指吐珠子、吹笛子。一一开，指一颗颗珠子的亮光像星星一样闪烁，像一个个珍珠在吐露清光。3．“明月本为珠作命”：明月，即月亮。明珠，用来形容月亮，这里指月亮。本，本来、原是的意思。4．“明珠元以月为胎”：明珠，用来形容月亮。元，原来的意思，原本。这句话的意思是说原本月亮就是一颗明珠，明珠也是原本就有的。5．“赏析”：这首诗运用了比喻和象征的表现手法，通过写月亮的圆润，比喻人的圆满。诗人把人比作明月中的一颗明珠，表达了人的美好和完满。
【答案】
译文：
中秋的时候，月光圆满，珠子也圆满。月亮的明亮就像珠子吐露的光芒。月亮本来是明珠，明珠本来就是月亮，它们都是完满无缺的。
赏析：
第一句是前两句的总起句。第二三句是前两句的进一步展开。第四句承第三句而来。前三句都运用了比喻的修辞手法，将月亮比作了明珠，将明珠比作了月亮。最后一句是全诗的主旨所在，诗人用明珠与月亮的关系来比喻人与人的关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。