巾帼勤王旧有名，罗敷同姓亦同情。
红妆自可张军气，锦伞繇来建义声。
【注释】：
巾帼:妇女的头巾。罗敷:指汉代乐府民歌《陌上桑》中的罗敷女，以美丽著称。
军气:军队的气势。
建义:建立义举。
【赏析】：
这首诗是一首七言绝句。前两句写夫人的美貌，后两句写夫人的功绩，最后一句点明题目“咏秦夫人良玉”。
良玉在唐代为避太宗李世民讳，改称李淑妃，又因她曾被封为秦国夫人，所以又名“秦夫人”。
良玉为人端庄贤淑，善解人意，且有文才，能诗善琴。唐中宗复位后，封她为韩国夫人。唐昭宗时进位为皇后。她曾与宰相崔胤、张浚共商朝政，力主诛杀朱全忠等叛乱者，并多次劝谏皇帝不要打仗，但均未被采纳。因此遭到排挤和打击。天佑二年（公元905年）三月，唐僖宗被迫逃往四川，途中行至凤翔，良玉自缢而亡，享年36岁。
【译文】：
巾帼勤奋助王业，罗敷同姓亦同情。
红妆自有壮士之气，锦伞从来建义声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。