蘋藻浮沉苦不同，君怜岂必玉颜红。
未秋团扇先捐弃，明月团团在箧中。
《团扇词》是一首描绘秋天与情感的古风诗词。以下是对其逐句的翻译及赏析：
原文：
蘋藻浮沉苦不同，君怜岂必玉颜红。
未秋团扇先捐弃，明月团团在箧中。译文注释：
- 蘋藻（pin zǎo）：指浮萍和水藻，象征柔弱和漂泊。
- 浮沉（fú chén）：比喻生活或事物的变化无常。
- 君怜（j nɡ lán）：你怜爱。
- 岂必（qí bì）：何必一定。
- 玉颜红：形容女子皮肤白皙。
- 未秋（wèiqiū）：还未到秋天。
- 团扇（tuán shàn）：圆形的扇子。
- 捐弃（juān qì）：抛弃或丢弃。
- 明月（míng yuè）：明亮的月亮。
- 箧中（qiē zhōng）：箱子里。
- 赏析：
这首诗表达了一种对自然变化无常的感慨以及对于人际关系中情感的细腻捕捉。首句通过“蘋藻”和“浮沉”的对比，传达了生命的脆弱和不稳定性，同时也隐喻了人的情感和命运的多变。第二句通过“君怜”表达了诗人对他人情感的理解和同情，但同时暗示了这种同情可能基于外在的美丽而非内在的品质。第三句则直接描写了秋天的自然景象，并通过将明亮的月亮比作废弃的团扇，表达了时间的流逝和美好事物的消逝。整体上，这首诗通过生动的自然意象和深刻的情感表达，展现了作者对生命和情感的深刻理解。
《团扇词》不仅以其独特的语言风格和丰富的意境吸引了读者，也体现了作者深厚的文学素养和对生活的敏锐观察。这首诗不仅是对自然美和人情美的赞美，更是对人生哲理的深刻探讨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。