此日佳人宜换马，而君偏惹丽华来。
燕裙赵带从军乐，不念闺中长绿苔。
【诗句释义】
- “此日佳人宜换马”，这里的“此日”指的是新婚的日子，“佳人”指的是新娘。这句诗的意思是说，在新婚这一天，新娘应该换上新马，因为新娘是新郎的妻子，所以应该穿新娘的衣服。
- “而君偏惹丽华来”，这里的“而君”指的是新郎，“丽华”是新娘的别称。这句诗的意思是说，虽然你（新郎）原本应该娶的是别人，但你偏偏娶到了这个美丽的新娘。
- “燕裙赵带从军乐”，这里的“燕裙”和“赵带”都是古代女子的服饰，“从军乐”是指女子从军出征的快乐。这句诗的意思是说，新娘穿着燕尾裙和赵带，跟随军队出征，充满了喜悦。
- “不念闺中长绿苔”，这里的“闺中”指的是新娘家，“长绿苔”是指家中长时间没有打扫，长满了青苔。这句诗的意思是说，你不想念你的家，因为你已经随军出征了，家里很久没有打扫，长满了青苔。
【译文】
新婚之日，你应该换上新马，但你现在却娶到了丽华。虽然你原本应该嫁给别人，但你偏偏娶到了这个美丽的新娘。她穿着燕尾裙和赵带，跟随军队出征，充满了喜悦。你不想念你的家，因为你已经随军出征了，家里很久没有打扫，长满了青苔。
【赏析】
这首诗是一首赠别的诗，表达了诗人对新婚夫妇的祝福。诗人以新娘的美貌和喜庆的婚礼为背景，描绘了新娘的服饰和从军出征的场景，同时表达了对新婚夫妇的祝福和期望。整首诗语言生动，情感真挚，充满了浓厚的人文情怀和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。