咽尽旃毛及雪花,羝羊未乳敢思家。
紫貂蔘实真天赐,不使丁年鬓已华。
注释:
咽尽旃毛及雪花,羝羊未乳敢思家。
紫貂蔘实真天赐,不使丁年鬓已华。
译文:
苏武的嘴唇已经咬破,连他的毡帽上都沾满了雪;他像公羊一样强壮,但他仍然不敢回家。
苏武的紫色貂皮和人参都是上天的恩赐,他不会让自己在年轻的时候就被白发覆盖。
赏析:
这首诗是对苏武忠诚守节精神的高度赞扬。首句“咽尽旃毛及雪花,羝羊未乳敢思家”,形象地描绘了苏武的坚毅和孤独。他为了国家的荣誉,忍辱负重,甚至不惜牺牲自己的生命。这里的“咽尽旃毛”意味着他忍受着极大的痛苦,但仍然没有放弃。而“羝羊未乳”则暗示了他的坚韧和不屈。第二句“紫貂蔘实真天赐,不使丁年鬓已华”,赞美了苏武的珍贵礼物——紫貂和人参,它们是上天对他的赏赐,让他在年轻时就拥有了这些稀有之物。这不仅表达了对他个人品质的赞赏,也体现了对他忠诚与坚守的信念的肯定。总的来说,这首诗通过生动的比喻和形象的描述,展现了苏武忠诚、坚韧、尊贵的品质,以及他对国家和民族的深厚感情。