倚棹飘然退急流,真成天地一虚舟。
春风满座人何厌,元酒开樽辖再投。
花鸟共催诸子醉,湖山增重几诗留。
荷衣舞烂梧桐叶,八载东吴愿始酬。
诗句原文:
倚棹飘然退急流,真成天地一虚舟。
春风满座人何厌,元酒开樽辖再投。
花鸟共催诸子醉,湖山增重几诗留。
荷衣舞烂梧桐叶,八载东吴愿始酬。
译文注释:
- “倚棹飘然退急流”:形容诗人乘舟顺流而下,悠然自得的样子。这里的“棹”指的是船桨。
- “真成天地一虚舟”:意指诗人的心境如行云流水般自由自在,如同漂浮在无边的天地间的一叶小舟。
- “春风满座人何厌”:描绘了宴会上春风吹拂,人们欢笑的场景,表达了人们对美好生活的喜爱和满足。
- “元酒开樽辖再投”:意味着酒兴正浓,酒杯中的美酒已经喝得差不多了,再次打开酒瓶继续畅饮。
- “花鸟共催诸子醉”:描绘了春天景象与自然之美,花鸟相伴,共同激发诗人及宾客沉醉于其中。
- “湖山增重几诗留”:表示诗人因美景而灵感迸发,创作了更多诗篇来记录和赞美这些美好的景象。
- “荷衣舞烂梧桐叶”:形容荷花盛开时,荷叶摇曳生姿,如同舞动的彩衣,而梧桐叶则随着微风起舞。
- “八载东吴愿始酬”:暗示诗人长期在东吴(指苏州或江南一带)生活,对这里的山水有深厚的感情,现在终于有机会报答这片土地。
赏析:
《定山来访再赠》通过细腻的笔触描绘了一幅生动的自然风光图卷,同时也反映了作者对友情、自然美以及生活的深刻感悟。林光以简洁的语言传达了丰富的情感和意境,使读者仿佛置身于那宁静而美丽的自然之中,感受到诗人的情感波动和内心世界。整首诗不仅展现了诗人高超的文学技巧,还体现了他对于生活细节的敏感捕捉和独特理解。