梦断华胥像此传,山林风韵尚悠然。
丹青不写心中影,谁识斯人是葛天。
诗句释义与赏析:
1. 梦断华胥像此传:
- 注释:华胥,古代传说中的理想国名,位于中国。”梦断”暗示了某种失落或结束,”像此传”可能指的是这幅画像流传甚广。
- 赏析:这句诗表达了一种对过往的怀念和现实的遗憾,可能是作者对某个重要人物(如卢居士)的追忆。
2. 山林风韵尚悠然:
- 注释:山林,通常指自然风景中的山和林。”风韵”指自然的、优雅的气质。”悠然”表示自在、悠闲。
- 赏析:这里描绘了一幅宁静的自然景象和卢居士那种超然物外的生活态度。
3. 丹青不写心中影:
- 注释:”丹青”是绘画的常用词,这里特指用颜料绘制的图像或画面。”心中影”可能是指内心深处的形象或愿望。
- 赏析:这句表明画作无法完全捕捉到创作者内心的真实感受,强调了艺术与真实的差异。
4. 谁识斯人是葛天:
- 注释:”葛天”可能是一种神话传说中的时代或个人的名字,这里用作代词。”斯人”即这个人。
- 赏析:这句诗可能在说,除了画家自己,没有人知道这幅画背后所承载的故事和人物的真实身份。这反映了作品背后的神秘性和作者希望保持的隐秘性。
译文:
题卢居士小像
梦中的华胥国像被广泛传承,
山林间仍留有悠然自得的气息。
但画中却无法描绘我心中的影子,
谁能了解这幅画里隐藏的人呢?
这首诗通过描述一幅画和其中的人物(卢居士),传达出对过去美好时光的回忆以及现实与理想的差距。同时,它也体现了作者对艺术表现力的深刻理解和对个人情感与记忆的珍视。