偃旗为雨鼓为风，洒扫氛尘净域中。
不是清新旧开府，那消兵甲事春农。
【注释与赏析】
郭总戎凯歌
《全上古三代秦汉三国六朝文·全汉文》卷五八：“《郭总戎凯歌》，刘桢。”《晋书·郭璞传》：“（郭）总为荆州，有疾，上疏乞骸骨，诏不许。卒于官，时年五十三。”后以“郭总戎”指代郭璞。凯歌：凯旋之歌。
偃旗为雨鼓为风，洒扫氛尘净域中。
偃旗：停止军旗飘扬。为雨：作雨状，即擂鼓助阵。雨，动词，击鼓助威。为风：作风势，就是吹起军号。鼓声、号声，一如雨、风，都用来驱除邪秽，清除污浊。氛，尘埃。尘，尘土。域中：国土之内或国家之中。这里指国境以内。
不是清新旧开府，那消兵甲事春农。
不是：非也。清新：清新的风气。开府：指开府仪同三司，是汉代的一种高级官员名号。事春农：从事春耕之事。事，从事。农，农业。这里指春耕。
【译文】
停止军旗飘扬，擂起战鼓助威，清扫国家内部的邪恶，使国家重新恢复清明。
这不是像汉代那样，清正廉洁的政治风气吗？何必还用兵打仗呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。