原野新晴绿,乾坤一望遥。
断烟依碧水,列岫上青霄。
鱼鸟从相得,濠梁谁见招。
平生怀幽兴,临眺独长谣。
诗句解析与翻译:
- 新霁 - 意为天刚放晴,阳光明媚。
- 原野新晴绿 - 描述新晴天下,大地呈现出一片翠绿色彩。
- 乾坤一望遥 - 形容天空广阔无垠,视野遥远。
- 断烟依碧水 - 指烟雾缭绕在清澈的湖水之上。
- 列岫上青霄 - 山峰耸立,直插云端。
- 鱼鸟从相得 - 鱼儿和鸟儿在水中自由自在地游弋。
- 濠梁谁见招 - 意指濠水之畔,无人知晓。
- 平生怀幽兴 - 表示一生中一直向往隐逸的生活。
- 临眺独长谣 - 独自站在高处远望,心中吟唱着悠长的诗歌。
译文:
新雨过后,天空放晴,大地呈现出一片翠绿,无边的天空让人心旷神怡。
烟雾缭绕在清澈的湖水之上,山峰巍然耸立,直插云霄。
鱼儿和鸟儿在水中自由自在地游弋,濠水之畔没有人知晓。
我一生都怀揣着隐居山林的心愿,独自站在高处远望,心中吟唱着悠长的诗歌。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象,通过丰富的色彩和动态的描绘,展现了一个充满生机与和谐的自然世界。诗人用“新霁”来表达天气的转变,用“原野新晴绿”来展现大自然的生机勃勃。接着通过“乾坤一望遥”和“列岫上青霄”等句子,将读者的视线引向更广阔的空间,感受到天地的壮阔。
诗中还通过对“鱼鸟从相得”和“濠梁谁见招”的描述,表达了诗人内心的闲适与对自由的向往。最后一句“平生怀幽兴,临眺独长谣”,则透露出诗人的隐逸情怀和自我表达的欲望。整首诗语言简洁而富有画面感,通过对景抒情,展现了诗人对美好生活的向往和内心世界的丰富情感。