雪苑开三径,闲情搆一居。
地幽人卧稳,天迥月明疏。
种读移生纪,樵歌会起予。
时闻好事者,载酒及吾庐。

【解析】

此题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求对诗歌进行赏析即可。“地幽人卧稳,天迥月明疏”是全诗的颈联和颔联。诗人以“地幽”“天迥”来表现自己的孤独寂寞。“月明疏”写出了夜深人静时,月光从稀疏的云层中泻下,照亮庭院,使整个庭院显得十分清冷、寂静。“种读移生纪”是尾联。“移生纪”指读书。诗人以“移生纪”来表示自己对读书的热爱。“好事者,载酒及吾庐”,写友人来访。“好事者”即喜爱结交朋友的人;“载酒”即带来酒食;“及吾庐”即来到我的居所,与诗人一起喝酒。

【答案】

(1)冬雪覆盖的苑囿中,开辟三条小路通向三处住所,闲散的情趣构筑一个居所。(2)幽深的宅第,我安稳地躺下休息,天空高远,明月皎洁明朗。(3)在书房里阅读,不知不觉间度过了漫长的时光,砍柴的山歌传来,使我心潮激荡。(4)时常听到那些爱好交友的朋友,带着美酒来到我的居所与我畅饮。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。