光风如昨日，绿树啭黄鹂。
醉来花里卧，花鸟会吾私。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求赏析这首诗的“语言”。然后，在理解全诗内容的基础上，从遣词造句、语言风格等角度进行具体分析。答题时一般从词语运用、表达技巧及情感表达效果等方面入手。
本首小诗以独酌者的口吻写景抒情。首句写独酌者光风霁月般的心境；次句写独酌者赏心悦目的春景；三句写独酌者醉卧花中，陶醉于花鸟之美；末句写独酌者对花鸟的喜爱。诗人巧妙地以“醉来”领起，将饮酒与赏景浑然一体，表达了自己对花鸟的热爱之情。“光风”，指和煦的微风。“明日”，即次日。“昨日”的阳光依然明媚。此句意为：今日的阳光依然明媚，犹如昨日。“绿树”，指郁郁葱葱的柳树。“啭”，鸟鸣。“黄鹂”，黄莺。此句意为：绿柳上黄鹂啼声婉转。“醉来”，醉酒后，形容人非常惬意舒适。“花里”，指花丛中。“卧”，指安卧。此句意为：喝醉了酒，我躺在花丛之中，陶醉于花鸟之美。“会吾私”，指与我的心意相通。这两句的意思是：今日的阳光依然明媚，犹如昨日；绿柳上黄鹂啼声婉转。醉酒之后，我躺在花丛之中，陶醉于花鸟之美，享受着与我心意相通的乐趣。
【答案】
译文：
今天阳光依然明媚，犹如昨日。
绿柳上黄鹂啼声婉转。
醉酒之后，躺在花丛之中，陶醉于花鸟之美，享受着我的心意相通的乐趣。
赏析：
这是一首写酒后独游所见所闻的小诗。全诗语言优美，意境幽深，表现了作者对自然景物的热爱。
“光风如昨日，绿树啭黄鹂”二句是说，今日阳光明媚，犹如昨日；绿柳上黄鹂啼声婉转。这两句诗是写景。诗人抓住最能代表春天特点的两个景象：“光风”和“绿树”，以及它们所发出的声音——“黄鹂”的啼声，作为描写对象，用拟人化的手法加以描绘。“光风”是春风的意思，这里用来比喻今天的天气和昨天一样好。“绿树”指的是柳树，古人常以柳喻人的眉目，故有柳眉之说，这里用以象征美好的女子。而柳树也常常是多情的象征，所以这里的柳树也是诗人心情的象征。“啭”是鸟叫的意思，黄鹂的歌声婉转悦耳，使人感到愉快。这两句诗是写景。
“醉来花里卧，花鸟会吾私”二句，写的是自己的感受。“花里”是花丛中的意思，诗人沉醉于花丛之中，欣赏着花的美，感受着花香之味。“卧”字表明了诗人沉醉的程度很深，已经不想起床了。“花鸟”是花丛中的小鸟，鸟儿们自由自在地飞翔嬉戏，无忧无虑地歌唱，使诗人感到十分惬意。“会吾私”表明了诗人与这些鸟儿们的心意相通，彼此相互喜爱、亲近。这两句诗是写自己的感受。
全诗语言优美，意境幽深，表现了作者对自然景物的热爱，对美好生活的向往，同时也流露出作者孤独寂寞的心情。