流落生涯李杜怜,狂童车马正翩跹。
即教富贵从人得,何事沧洲泛蠡船。
《遣兴十二首·其十二》是明朝林大钦的作品。此诗以生动的语言,细腻的描绘展现了李杜之悲和人生百态。以下是逐句翻译:流落生涯李杜怜,狂童车马正翩跹。
这首诗的大意是表达了诗人对李杜(即唐代著名诗人杜甫和李白)命运的同情,以及他们一生颠沛流离、不得志的无奈。诗人通过“狂童车马正翩跹”这一形象,生动地描绘了那些追逐名利、醉生梦死的人,与李杜的境遇形成了鲜明的对比。
“即教富贵从人得,何事沧洲泛蠡船。”诗人提出了一个问题,既然有人能通过追逐名利得到富贵,那么为何还要像李杜一样隐居在沧洲,泛舟湖上呢?这里表达了诗人对于世俗成功和隐逸生活的矛盾态度,以及对自由生活的向往。
这首诗通过对李杜的描绘和对世俗成功的讽刺,展示了诗人对于生命意义的独特思考,以及对自由生活的无限向往。同时,也反映了作者身处乱世,无法施展抱负的无奈和焦虑。}