是处谁非寓,吾庐又再更。
天涯淹久病,客思喜秋清。
岁月看人老,拘牵笑此生。
故园三泖上,回首独含情。
【解析】
“迁寓五首”,题目表明是五首作品的集名,每首诗都是五言绝句。这是一组以“迁寓”为主题的诗。第一首写诗人迁居异地,感叹世事无常,抒发了作者对人生沧桑的感慨;第二首写久病在身,客居他乡,心情郁闷,但看到秋景,却喜其清爽宜人,表达了诗人对自然的热爱之情;第三首抒写作者年老体衰,漂泊他乡的孤独、寂寞之情;最后一首写诗人回忆起家乡,心中无限思念,表现了诗人的思乡之情。
【答案】
译文:
处处谁不是暂住的住所,我的屋子又再次搬迁。
我漂泊异乡已有很长时间,客人的心情很高兴秋天的清爽。
岁月流逝看着自己渐渐衰老,被束缚拘束着笑谈自己的一生。
故乡在三泖湖上,回首远望只能独自含情。
赏析:
全诗用“迁寓”为题,借咏怀之作,抒发了作者对人生的感慨和对家乡的思念。
第一首“迁寓”,即迁居。诗中通过迁居之苦,抒发了诗人对世事变迁无常的感慨。“是处谁非寓”,意思是到处都有暂时的栖所,“吾庐又再更”,则说明自己又换了一处新居。诗人以“谁非”二字,反问语气强烈,表达出对世事变化无常、难以预料的感叹。
第二首“天涯淹久病”,意为漂泊在外,疾病缠身,“客思喜秋清”,意思是客居他乡,心情郁闷,但看到秋景,却喜其清爽宜人。诗人通过对比的方式,将“久病”与“秋清”相对照,表达了作者对自然风光的喜爱。
第三首“岁月看人老”,意思是岁月无情,看着自己渐行渐老,“拘牵笑此生”,则是说被羁绊着,无奈地笑着度过自己的一生。诗人通过对自己年龄增长的感叹,表达了对生命无常的感慨和对人生命运的无奈。
第四首“故园三泖上”,指的是家乡所在地三泖湖上的故园。“回首独含情”,意味着诗人回想起故园,内心充满了深情。诗人通过对故园的回忆,表达了对家乡的深深眷恋之情。
第五首“故园三泖上”,指的是家乡所在地三泖湖上的故园。“回首独含情”,意味着诗人回想起故园,内心充满了深情。诗人通过对故园的回忆,表达了对家乡的深深眷恋之情。
这首诗通过对“迁寓”生活的描绘,表达了诗人对人生的感慨和对家乡的思念之情。诗人通过对迁居之苦的描写,抒发了对世事变迁无常的感慨。同时,也通过对比的方式,表达了对自然风光的热爱。