移棹青山动,扬舲沙鸟鸣。
诸公劳祖席,万里快归程。
天与微躯健,囊知使节清。
夕阳重回首,烟雾隔孤城。

【注释】

发梧州:从梧州出发。发,启程;梧州,今广西梧州市,唐代为岭南西道的治所。

移棹(zhào):把船移动。棹,划桨。

扬舲(lín):扬起船只。舲,古代的一种小舟。

诸公:各位友人。劳:慰劳、款待。祖席:送别宴。祖,敬辞,指设宴饯行。

万里:极言路程之长。

天与:天命所归,意谓皇帝的恩赐。微躯:自己的身体,这里指诗人自己的躯体。健,强壮。

囊知:难道知道吗?囊,通“哪”,哪里。使节:出使的人。清:清廉。

夕阳:落日。重回首:多次回头遥望。

烟雾:指晚霞映衬下的山城景色,亦用以代指故乡。隔:被阻隔。

【赏析】

此诗作于唐宪宗元和十年(815)作者任桂州刺史时,是一首告别友朋并抒发豪情的赠别之作。首联写自己乘舟离开青山,扬帆向沙鸟鸣的江上飞去的情景。颔联写朋友在饯行的酒席上慰劳自己,表示自己要远行万里,回到故乡去,心情愉快。颈联写自己身怀皇帝的恩宠,又身负出使任务,身体强健,自然不会受什么委屈。尾联写诗人站在沙洲高处回望那烟雨笼罩的孤城,想到自己将离开这充满生活情趣的地方,内心不免有些依依惜别之情。全诗风格雄壮豪迈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。