为问黄洲隐，何惭绿野贤。
闲情渺烟水，高兴薄云天。
道在宁论贵，身轻即是仙。
曾闻极玄思，注得卫生篇。
【注释】
①黄洲：指隐居在黄州（今湖北黄冈）的诗人。
②绿野贤：即田园隐士，泛指隐逸之士。
③闲情：闲适之情。
④高兴：喜悦之情。
⑤宁论贵：不讲究富贵。
⑥身轻即是仙：意谓只要身体轻盈，就可以成为神仙。
⑦极玄思：《道德经》是道家经典之一，“玄”是深奥的意思，所以称《道德经》为《道德经》，“玄”也作“深”。
⑧注得卫生篇：《养生方》是古代一部重要的养生著作，作者不详。
【译文】
请问黄洲先生隐居之处，为何惭愧于田园隐士。
闲适的情感渺茫如烟水，欣喜的心情高扬如云天。
道术不在于讲究地位，身体轻盈就是神仙。
曾经听闻过《道德经》的深奥之思，注写《养生方》。
【赏析】
这首诗表达了对吴黄洲隐居生活的向往和赞赏。诗中用“何惭绿野贤”来表达对吴黄洲的尊敬，认为他与田园隐士一样贤明；用“闲情渺烟水”来赞美吴黄洲的闲适之情，认为他的闲情就像烟水一样渺茫而深远；用“高兴薄云天”来表达对吴黄洲的欢喜之情，认为他的高兴就像云天一样高远；用“道在宁论贵”来表明道术不在于讲究地位，只要身体轻盈就可以成为神仙；用“曾闻极玄思”来表达对《道德经》的钦佩，认为它蕴含了深奥之思；用“注得卫生篇”来表示自己曾经注写过《养生方》。整首诗通过对吴黄洲的赞美，展现了诗人对隐逸生活的美好向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。