玄圃辞仙侣,瑶宫驾海鲸。
风云供笑咏,湘汉结精英。
眷我言归日,贻诗怅别情。
怀君何处望,明月大江横。
诗句释义
1 玄圃辞仙侣:玄圃是传说中的神仙居住的地方,这里指代仙境。辞仙侣意味着告别了仙界的同伴们。
- 瑶宫驾海鲸:瑶宫可能指的是神话中的仙境或华丽的宫殿。驾海鲸则表示驾驭着巨大的海洋生物。
- 风云供笑咏:风云可能比喻变幻莫测的政治形势,或是自然界的景象。供笑咏意味着这些变化被用来吟咏或议论。
- 湘汉结精英:湘河与汉水都是中国的著名河流,这里指代历史上著名的人物或文化。精英可能指英才、杰出人才。
- 眷我言归日:眷恋我回到家乡的日子。言归日可能是表达对故乡的思念之情,也暗示诗人即将返回故土。
- 贻诗怅别情:贻诗可能指写诗来表达感情或留下纪念。怅别情表达了对离别之情的感慨和不舍。
- 怀君何处望:怀君可能指怀念远方的朋友或亲人。何处望可能表达了诗人在思念中四处寻找朋友的心境。
- 明月大江横:明月和大江都是中国文学中常见的自然景象。横可能描绘出江流宽广、月光如水的宁静画面。
译文
离开仙境,告别了仙侣,驾着海鲸在瑶宫之上畅游。风云变幻,成为吟咏的对象;湘江汉水孕育了英才。怀念我的回归日子,遗憾地挥别了诗歌。在思念中,四处寻找着我那远在天边的朋友。明亮的月光下,江水宽阔流淌,映照着我的身影。
赏析
这首诗通过丰富的想象力和生动的描写,展现了一幅远离尘世纷扰、追求自由与自然的画卷。诗人以仙侣、海鲸等奇幻元素勾勒出一幅壮丽的仙境图景,同时借风云变幻、湘汉英才等意象表达了对友情、才情的珍视。整首诗情感真挚,意境深远,体现了诗人对自由的向往和对友情的珍视。