西安奕奕门之西，直馆华榱万瓦齐。
不有元臣躬异数，何由来者得安栖。
明禋高阁炉薰暖，检押风光彩笔题。
愧我迂疏羁寓远，良宵往往负招携。

【注释】

1）西安：指西安城。奕奕门：西安城北的城门。2）直馆华榱万瓦齐：指直庐建得高耸入云，万瓦齐飞，气势壮观。3）元臣：指宋代开国功臣、元朝重臣张文谦等。躬异数：亲自承担不同的重任。4）来者：来此的人。5）明禋：祭名。《周礼·春官·典瑞》“以祀昊天上帝、日月星辰、五方帝、社稷、先王”，《礼记·郊特牲》“燔柴于泰折，祭天也；瘗钱于泰折，祭地也。”郑玄注：“燔柴，谓柴木之末，其下有土，上无草木，燔而祭焉。”6）高阁：指高阁寺。7）检押、风彩：都为书法术语。检押，指笔法。风彩，指字体。8）羁寓远：指远离家乡。9）招携：邀人同饮。携，同饮。

【译文】

西安城的西门矗立着一座高大的门楼，万瓦齐飞，气势非凡。没有那些身负不同重任的元代功臣们，哪有我们今天能安居乐业呢？祭天祭祖时，高阁寺里香炉中升起温暖的烟雾，书法家挥舞着毛笔题写经书，我惭愧地想到自己远离家乡，不能和亲朋欢聚畅饮。

【赏析】

这是一首咏史抒怀诗，通过赞颂西安的壮丽景色和繁荣气象，表达了对历史兴衰更迭的感叹及对人生际遇的感慨。首联描绘出西安雄伟壮阔的景象，颔联则借赞颂西安的繁华景象抒发了对元朝功臣们功高震主，无法安享晚年的悲慨之情。颈联则通过描写祭祀仪式的庄严场景来反衬出诗人对人生无常的感慨。尾联则是直接抒发了诗人对人生境遇的感慨。全诗语言简练而含蓄，意境深远而开阔，既展现了诗人的才情和抱负，又表达了诗人的人生感悟和哲理思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。