昔闻轩墀宠,今见裂土食。
禽荒虽有戒,不与幽人事。
横山八景之双华峰
昔闻轩墀宠,今见裂土食。
禽荒虽有戒,不与幽人事。
注释:
- 横山八景:指的是明代孙承恩在《咏古》诗中提及的“奎壁两文星,化作吴中石”的景象。
- 双华峰:指位于横山区的双华峰,是一处著名的自然景观。
- 轩墀:古代宫殿中的廊柱或台阶,这里比喻为高贵的地位或荣誉。
- 裂土食:意为分封土地,享受俸禄,形容得到朝廷的赏赐。
- 禽荒:指代混乱或不安的局面。
- 幽事:隐秘之事,这里指不为人知或不被重视的事情。
译文:
昔日听闻你身居高位,如今却只能分得一片土地。虽然面临困境,但并不参与那些不为人知的秘密事务。
赏析:
此诗通过对横山八景之一——双华峰的描绘,展现了孙承恩对于名利和隐逸生活的深刻思考。首句“昔闻轩墀宠”,反映了诗人对过去荣耀地位的回忆和感慨。然而,“今见裂土食”则揭示了现实中的无奈和悲哀,意味着虽然得到了世俗的认可和物质上的补偿,但却失去了心灵的自由和真正的自我。接下来的“禽荒虽有戒,不与幽人事”,表现了诗人对于世俗纷扰的警惕和超脱。即使面对困境和挑战,他依然选择保持内心的宁静和独立,不被外界所影响。整首诗通过对比和转折,表达了诗人对于名利、隐逸和内心世界的深刻理解。