轻烟冉冉草侵沙，野水桥边一树花。
忽忆江南思无那，绿阴深处是吾家。
【注释】
碧云寺：在今江苏吴县西北。泉亭：即指寺中水泉亭，是唐代诗人白居易所建的别墅。冉冉：慢慢飘荡的样子。草侵沙：指草木生长覆盖了沙土。野水桥边一树花：指野水旁有一株盛开的花。忽忆江南思无那：忽然想到江南去而无法抑制自己的思念之情。绿阴：指树木茂密成荫的景色。深处：指深山幽谷之中。吾家：指白居易自号乐天，自称“我家”。
【译文】
寺庙中的水泉亭轻烟缭绕草已长满沙岸，野水桥边一株鲜花独自绽放。忽然想起江南去而无法抑制自己思乡之念。深林幽谷中树木茂盛绿荫如盖。
【赏析】
《碧云寺泉亭二首》是唐代文学家白居易的作品。此诗以轻烟、冉冉、草侵、沙、野水和桥边的鲜花等景物为背景，表达了作者对家乡的深切怀念之情。全诗构思精巧，意境深远，语言流畅自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。