万姓临江听凯歌，岭南今喜息干戈。
谁知一阵风霆怒，化作两邦春气和。
【注释】
班师回广：指军队胜利归来。班师，即撤军。回广，回到广州。万姓，百姓。临江听凯歌，站在江边倾听胜利的消息。岭南，泛指南方。今喜息干戈：今日喜悦地平息了战争。息，停止。干戈，古代的武器，代指战争。谁知一阵风霆怒，谁想到一阵狂风竟使愤怒变为和悦。风霆，比喻狂风。霆，雷电。化作两邦春气和，春风化雨，使两国的人民都感到春天的气息。两邦，这里指唐王朝与南诏国。
赏析：
这首诗是作者在唐宪宗元和十年（815）平定安南之役胜利回朝时所写的。诗人从自己的角度出发，描绘出一幅和平而宁静的美好景象。
“万姓临江听凯歌”，写大军凯旋归来，老百姓们聚集到江边来听将军高唱胜利的凯歌。“万姓”，指老百姓。这是从老百姓的感受角度来描述的。“临江听凯”四字点明时间、地点、人物和活动内容，为全诗定下基调。“临江”是说老百姓聚在大江边，“听凯”是说听到将军的胜利消息，所以这一句既写出了场面气氛，又有感情色彩，渲染了一种喜庆的气氛。
“岭南今喜息干戈。”写岭南一带今天喜获胜利，停战息戈。“岭南”，泛指南方地区，这里指南方边疆，包括安南（今越南）。“今喜”，表示现在高兴。“息”，指停止战争。“干戈”，兵器，代指战争。这句是说唐军战胜后，南方的战火已经熄灭了。
“谁知一阵风霆怒，化作两邦春气和。”写不料一场暴风骤雨，却化作了两方人民的春天气息。“谁知”，表示出乎意料之外。风霆，指狂风暴雨，雷霆，这里借雷霆来比喻狂风暴雨。两句一转，用拟人手法把狂风暴雨比作具有人格性格的风雨，生动形象地写出了大自然的力量，表达了对战争的厌恶。“化作”二字则表明战争的残酷无情和自然力量的威力，同时也表现出作者对和平的向往和追求。“化作两邦春气和”中的“两邦”指的是安南和唐王朝。春气，春天的气息，这里用来比喻和平的气息。这句是说：想不到一场暴风雨竟然把两个国家的人民都吹拂成春天一样了。
此诗以轻松幽默的口吻描写了安南之战的胜利结局，表现了作者对这次战役结果的喜悦和对未来和平生活的憧憬。