五十年来事,浑如昨日同。
传方由孟母,配德遇梁鸿。
兰芷烟光绿,桑榆日影红。
少郎新领职,分教浙江东。

这首诗是作者对一位名叫杜东原的友人的赞美。以下是逐句解释:

  1. 五十年来事,浑如昨日同:这两句诗表达了诗人对朋友之间友情深厚,无论多少年过去,依然像从前一样亲密无间的感情。
  2. 传方由孟母,配德遇梁鸿:这两句诗引用了中国古代的典故,孟母教子、梁鸿夫妻共度难关的故事,来形容朋友在困境中互相扶持,共同度过难关的情景。
  3. 兰芷烟光绿,桑榆日影红:这两句诗描绘了一幅美丽的画面,兰芷和桑榆分别代表了春天和秋天,烟光和日影则分别描绘了春天和秋天的景色,整体上展现了四季更迭的美丽景象。
  4. 少郎新领职,分教浙江东:这两句诗中的“少郎”指的是杜东原,“新领职”意味着他刚上任,而“分教浙江东”则表示他要负责浙江东部的教育工作。这两句诗表达了诗人对朋友事业有成的祝贺之情。

下面是这首诗的译文:

五十年来的岁月如流水般逝去,然而我们之间的友情却依然如昨日般紧密。
我们的友谊如同孟母教导孩子一般坚定,我们的命运也如同梁鸿夫妇一样和谐。
春日里,兰芷花散发着淡淡的香气,烟雾中透出的光影仿佛是绿色的;
夏日里,桑榆树的树叶呈现出深红色的光芒,阳光下的光影仿佛是红色的。
你刚刚上任担任新的职务,我们将一同前往浙江东部任教。

赏析:
这首诗通过对朋友友情的描述,以及对四季变化和季节色彩的描绘,表达了诗人对友情的珍视以及对朋友事业成功的祝愿。同时,通过使用典故和描绘美景的手法,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。