东篱佳卉傲风霜,色带秋金别样黄。
疑是渊明当日种,一枝分到远公房。
这首诗是唐代诗人李郢创作的。诗中描绘了黄菊傲霜的美景,并引用陶渊明、晋代高僧支遁(远公)与李白的典故,赞美其清雅脱俗的品质。下面是逐句释义及赏析:
诗句解析:
- 东篱佳卉傲风霜
- 东篱:指种菊花的地方,通常在东边的篱笆旁,这里特指种植菊花的场所。
- 佳卉:美好的植物。
- 傲风霜:形容菊花不畏严寒酷暑,独自盛开的景象。
- 色带秋金别样黄
- 色带秋金:颜色如同秋天的黄金一样鲜艳。
- 别样黄:特别地,与众不同的黄色。
- 疑是渊明当日种
- 渊明:指东晋著名诗人陶渊明,字元亮。
- 当日种:似乎在陶渊明当日就种下了这株菊花。
- 一枝分到远公房
- 远公:即晋代高僧支遁,字远公,常居庐山慧远寺。
- 远公房:指的是支遁居住的房屋,此处用“分到”比喻菊花被支遁所赏,得到了他的赏识或喜爱。
译文:
东边篱笆旁的菊花傲然挺立,在秋风中绽放,仿佛带着秋天的色彩,格外的黄。它的颜色如同秋日的黄金一般耀眼,让人不禁怀疑这是陶渊明当年栽种的那一株。或许那枝菊花被支遁和尚赏识,他的房间也因有了这一枝菊花而显得分外温馨。
赏析:
这首诗通过描绘菊花的美丽和坚韧不拔的精神,赞美了菊花的高洁品质。同时,通过陶渊明和支遁的典故,表达了对古人高洁品格的敬仰之情。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和精神的激励。