夏君仲昭生名邦，人品卓绝世少双。
青年姓氏题虎榜，文思浩荡流清江。
凤凰池上膺宠遇，手握巨笔如长杠。
吴门叔明最莫逆，相过往往开酒缸。
对床谈笑到深夜，琅玕写赠挑银釭。
乾坤模糊势挥霍，风雨忽惊来半窗。
关山铁骑走高下，戈戟戛击声春撞。
洞庭何处动金奏，碧落一时飞翠幢。
湘灵鼓瑟调莫续，阿香送车怒未降。
馀墨淋漓歇不洒，似憩寂静仍纷咙。
效颦多士虽用意，声价正同珉与矼。
斯图披玩豁老眼，手足舞蹈心已愯。
咏题安得有李杜，勉成鄙语真为憃。
半窗风雨图为顾叔明作
夏君仲昭生名邦，人品卓绝世少双。
青年姓氏题虎榜，文思浩荡流清江。
凤凰池上膺宠遇，手握巨笔如长杠。
吴门叔明最莫逆，相过往往开酒缸。
对床谈笑到深夜，琅玕写赠挑银釭。
乾坤模糊势挥霍，风雨忽惊来半窗。
关山铁骑走高下，戈戟戛击声春撞。
洞庭何处动金奏，碧落一时飞翠幢。
湘灵鼓瑟调莫续，阿香送车怒未降。
馀墨淋漓歇不洒，似憩寂静仍纷咙。
效颦多士虽用意，声价正同珉与矼。
斯图披玩豁老眼，手足舞蹈心已愯。
咏题安得有李杜，勉成鄙语真为憃。
注释：
半窗风雨图为顾叔明作
夏日的风，雨打在窗户上，形成了一幅美丽的画卷。
夏君仲昭生名邦，人品卓绝世少双。
年轻的你，名声显赫，如同天上的星辰，无人能比肩。
青年姓氏题虎榜，文思浩荡流清江。
你的才华横溢，如同清江水一样滔滔不绝。
凤凰池上膺宠遇，手握巨笔如长杠。
你受到重用，如同凤凰栖息在凤凰池上一般。
吴门叔明最莫逆，相过往往开酒缸。
你和吴门之间的友谊深厚，常常一起饮酒畅谈。
对床谈笑到深夜，琅玕写赠挑银釭。
你们夜以继日地谈论学问，直到深夜才休息。
乾坤模糊势挥霍，风雨忽惊来半窗。
突然之间，风雨来袭，将天地间的模糊景象一扫而光。
关山铁骑走高下，戈戟戛击声春撞。
关山的铁骑冲锋在前，戈戟撞击的声音如同春天的雷鸣。
洞庭何处动金奏，碧落一时飞翠幢。
洞庭湖上的金鱼跳跃，碧空下的云彩犹如翠绿的帐篷。
湘灵鼓瑟调莫续，阿香送车怒未降。
湘灵弹奏起琴瑟，声音悠扬不绝；阿香送来了马车，却因为怒气未消而没有接受。
馀墨淋漓歇不洒，似憩寂静仍纷咙。
虽然笔墨已经用尽，但是依然无法平息心中的波澜。
效颦多士虽用意，声价正同珉与矼。
尽管许多人都在模仿你，但是他们的名声却不如你。
斯图披玩豁老眼，手足舞蹈心已愯。
我看着这幅画，仿佛看到了你年轻时的样子，我的心情无比激动。
咏题安得有李杜，勉成鄙语真为憃。
如果能够像李杜那样创作，那该是多么令人敬佩的事情啊！