古来画马称何人,独数曹霸能逼真。
贵在画骨不画肉,形相往往多入神。
弟子韩干得其化,声价与之略相亚。
杜陵诗史为品题,今古传闻作佳话。
伟哉二马今有图,追逐霸干□规模。
青骢五花斗风彩,日夕饮秣凭奚奴。
伯乐一顾空冀北,骥不称力称其德。
千金买骏诚可致,按图索骏终难得。
以斯言之无不同,意匠所至俱能工。
收藏勿以爱马癖,持献好上蓬莱宫。
二马图
古来画马称何人,独数曹霸能逼真。
贵在画骨不画肉,形相往往多入神。
弟子韩干得其化,声价与之略相亚。
杜陵诗史为品题,今古传闻作佳话。
伟哉二马今有图,追逐霸巋□规模。
青骢五花斗风彩,日夕饮秣凭奚奴。
伯乐一顾空冀北,骥不称力称其德。
千金买骏诚可致,按图索骏终难得。
以斯言之无不同,意匠所至俱能工。
收藏勿以爱马癖,持献好上蓬莱宫。
【注释】
- 古来画马称何人:自古以来谁能绘画出真正的马呢?
- 贵在画骨不画肉:关键在于描绘骨骼结构而不注重描绘肌肉的质感。
- 形相往往多入神:形态和神态往往能够达到神似的地步。
- 弟子韩干得其化:韩干是曹霸的学生,他的画作继承了师傅的风格。
- 声价与之略相亚:韩干的画作与曹霸的作品相比,声价相当。
- 杜陵诗史为品题:杜甫被称为“诗圣”,他的评价成为了这首诗品题的依据。
- 而今古传闻作佳话:从古至今,人们都将这首诗作为佳话来传颂。
- 伟哉二马今有图:现在有了这副精美的二马图。
- 追逐霸巋□规模:形容马的形态和姿态仿佛要与霸王争锋。
- 青骢五花斗风彩:青色的马鬃上有斑点,色彩斑斓如同在与风争艳。
- 日夕饮秣凭奚奴:每天傍晚都要让马匹饮饱食足,由奚奴服侍。
- 伯乐一顾空冀北:伯乐一瞥就能发现千里马,而这里却空有一匹千里马。
- 骥不称力称其德:骏马虽然不能以速度闻名,但是凭借其高尚的品德。
- 千金买骏诚可致:用高价购买到好的骏马是完全可能的。
- 按图索骏终难得:按照图谱寻找真正的骏马是非常困难的。
- 以斯言之无不同:正如这句话所说的,没有相同的意见(指画马的不同观点)。
- 意匠所至俱能工:无论是画家还是鉴赏家,他们的技艺都能达到很高的水平。
- 收藏勿以爱马癖:收藏家不应该以自己喜爱马的程度来决定收藏的价值。
- 持献好上蓬莱宫:把这幅画献给蓬莱宫中的皇帝或者贵族。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白创作的一首七言古诗,描写了一幅精美的二马图,通过赞美画作的精湛技艺,表达了作者对于艺术创作和鉴赏的独特见解。
首句“古来画马称何人”提出了一个疑问,自古以来谁能绘画出真正的马?这个问题引出了接下来的诗句。次句“贵在画骨不画肉”,强调了绘画中骨骼结构的重要性,而非仅仅追求肌肉的丰满。第三句“形相往往多入神”进一步指出,画家们往往能够捕捉到马的神态和精神,使之达到神似的地步。第四句“弟子韩干得其化”,点明了韩干的画作继承了曹霸的风格,同时也说明了他与曹霸之间的师生关系。第五句“声价与之略相亚”,意味着韩干的画作与曹霸的画作相比,声价相当,都是当时非常优秀的作品。
接下来的内容主要围绕二马图展开。第六句“杜陵诗史为品题”提到了杜甫被称为“诗圣”,他的品评成为了这首诗品题的依据。第七句“今古传闻作佳话”则表示从古至今,人们都将这首诗作为佳话来传颂。第八句“伟哉二马今有图”,说明现在已经有了这副精美的二马图。第九句“追逐霸巋□规模”,形容马的形态和姿态仿佛要与霸王争锋。第十句“青骢五花斗风彩”,描述了一匹青色的马鬃上有斑点,色彩斑斓如同在与风争艳的景象。第十一句“日夕饮秣凭奚奴”,描绘了每天傍晚都要让马匹饮饱食足,由奚奴服侍的场景。第十二句“伯乐一顾空冀北”,借用伯乐的眼光来形容这匹千里马虽然无法得到认可,但实际上它已经具备了成为千里马的品质。第十三句“骥不称力称其德”,意味着骏马虽然不能以速度闻名,但是凭借其高尚的品德。第十四句“千金买骏诚可致”,表达了用高价购买到好的骏马是完全可能的。第十五句“按图索骏终难得”则表示,按照图谱寻找真正的骏马是非常困难的。第十六句“以斯言之无不同”,强调了无论是画家还是鉴赏家,他们的技艺都能达到很高的水平。
最后两句“收藏勿以爱马癖,持献好上蓬莱宫”则是对整首诗的总结。作者提醒收藏家不要因为喜爱马而忽视了艺术品的价值,应该将这幅画献给蓬莱宫中的皇帝或者贵族。整首诗通过对二马图的描绘和赞颂,表达了对艺术品的高度赞赏和对艺术创作独特见解的认同。