太卿手把如椽笔,写竹完同萧协律。
淇园仿佛带湘川,万本琅玕出胸臆。
绿云深处藏数楹,一方斸破莓苔碧。
牙签五色影撩乱,千卷经书此中积。
堆床充栋间青黄,要把工夫分寸惜。
金刀有待斫长竿,去作沧溟钓鳌客。
夏太卿写竹林书屋
太卿手把如椽笔,写竹完同萧协律。
淇园仿佛带湘川,万本琅玕出胸臆。
绿云深处藏数楹,一方斸破莓苔碧。
牙签五色影撩乱,千卷经书此中积。
堆床充栋间青黄,要把工夫分寸惜。
金刀有待斫长竿,去作沧溟钓鳌客。
注释:
- 夏太卿:即夏文彦,字公序,南宋文学家、书法家。
- 如椽笔:比喻文笔如椽大,形容笔力遒劲。
- 萧协律:萧统,南朝梁武帝的第三个儿子,以文学才华著称,著有《文选》。此处指代文人萧统。
- 淇园:古代地名,今河南省淇县境内淇河之滨,这里代指作者所住的宅院或书屋。
- 琅玕:一种美玉,这里用来比喻竹子。
- 绿云深处:形容竹叶茂盛,如同绿色的云雾一般。
- 方:正方形。这里指书屋的四壁,方格分明。
- 斸(tuō)破:用锄头刨开泥土。
- 斸(tuō)破莓苔碧:形容书屋内外环境幽静。
- 牙签:古时书写用的象牙制成的笔尖。
- 五色:这里指的是书屋中摆放着多种颜色的书签。
- 千卷:形容书籍数量之多。
- 堆床充栋:形容书屋内书籍堆积如山。
- 青黄:指不同颜色的书籍。
- 金刀:指雕刻刀,即将竹筒剖成竹简的工具。
- 长竿:指制作成一定长度的竹简。
- 沧溟(Cāngmíng)钓鳌客:指传说中的北海巨鳌,这里借指作者。