苏台新柳金婆娑,西山塞蘸西江波。
台端女儿春思多,镜中巧蹙双青蛾。
凤衾香残鸳梦促,瘦损腰肢无一束。
花开花落向琐窗,芳春速去多匆忙。
郎归不功果何似,肠断飞来双燕子。
苏台新柳金婆娑,西山塞蘸西江波。
子夜曲的诗意是:在苏台上,新柳摇曳,宛如金色的波浪。西山和西江相接,波光粼粼。
台端女儿春思多,镜中巧蹙双青蛾。
子夜曲的翻译是:台上的女子心中充满了春天的思念。她用精致的妆容,巧妙地修饰着双眉。
凤衾香残鸳梦促,瘦损腰肢无一束。
子夜曲的赏析是:女子的香气已经消散,如同一只疲惫的鸳鸯,梦也匆匆。她的身材变得更加纤细,但不再有束腰的束缚。
花开花落向琐窗,芳春速去多匆忙。
子夜曲的赏析是:春天的花开花落,如同时间的流逝,总是让人措手不及。
郎归不功果何似,肠断飞来双燕子。
子夜曲的赏析是:当心爱的人归来,一切都变得毫无意义。只有那双双飞舞的燕子,还在为他的归来而欢快。