儿向征途母计归，密缝手线在儿衣。
只今线绝临行手，儿纵归来膝下非。
【注释】
- “哀鞠四绝”：指母亲因思念儿子而悲伤至极。
- 子：这里指儿子，也泛指子女；母：母亲。
- 征途：旅途中。
- 膝下：子女的脚下。
- 非：同“违”，背离。
【赏析】
此诗写于安史之乱期间，是一首思妇盼儿归来的诗歌。诗人以一个母亲为视角，通过回忆和想象，表现了一位母亲的无限愁苦和对儿子深切的思念之情。全诗语言质朴，感情真挚，意境幽深，感人至深。
首句“儿向征途母计归”，点明题旨。诗人在开篇就直抒胸臆：“我的儿子要远行，我正计划着让他回家来。”然而，由于战争，儿子不得不踏上征途。
次句“密缝手线在儿衣”，诗人描绘了一幅母亲正在为儿子缝补衣服的生动画面，表达了母亲对儿子的关切与担忧。诗人运用了拟人化的修辞手法，将“手线”比作“针”，将母亲的心比作“针眼”，形象地描绘出母亲为儿子缝补衣服的情景。这种细节描写，使得整首诗更加生动、具体，也更能引起读者的共鸣。
第三句“只今线绝临行手”进一步展开第二句的内容，描绘了母亲正在为儿子临行前缝补衣服的情景。然而，随着战事的发展，母亲的手线已经断了，无法再继续为儿子缝补衣物。这一句中，“临行手”既指临行前的缝纫，又暗含临别时的不舍。这种巧妙的表达方式，使得整首诗更具诗意和情感深度。
最后一句“儿纵归来膝下非”，表达了诗人对未来的担忧和不安。诗人设想，如果儿子能够平安归来，那么他的膝下就不会受到战争的侵扰。这一设想虽然美好，但却充满了不确定性和风险。这种表达方式既反映了诗人对战争的无奈与忧虑，又展示了他对儿子深深的关爱与牵挂。
【译文】
儿子要出发去打仗，母亲正在为他准备回程时穿的衣裳。现在线断了，临行前他只能自己动手穿针引线。可如今他一旦归来，那膝下的家恐怕就不复存在了！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。