探意出声始，而神忽逗之。
理于玄引绪，情以静专思。
浑漠人天籁，宁关笔墨司。
掀髯披韵刻，此际孰相窥。
【解析】
本题考查对诗歌的理解，主要考查学生把握诗歌内容和鉴赏诗歌语言的能力。此类题目的解答，首先要审清题干要求，然后准确把握全诗意思，最后结合写作背景、手法、情感等分析作答即可。本题要注意“探意出声始”“而神忽逗之”“浑漠人天籁”等关键句的理解和赏析。
题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，注意要“先输出”。
【答案】
诗句：
- 探意出声始——开始吟诵时，探求着诗意。
- 而神忽逗之——然而神思却忽然被打动。
- 理于玄引绪——道理在于玄奥地引出思绪。
- 情以静专思——情感则在宁静中专注地思考。
- 浑漠人天籁——自然浑然天成，像大自然发出的天籁之声。
- 宁关笔墨司——哪能与笔墨官司相比？
- 掀髯披韵刻——张开胡子，露出韵味的刻痕。
- 此际孰相窥——这时谁能够互相窥探呢？
译文：
开始吟诵时，探求着诗意；然而神思却忽然被打动；道理在于玄奥地引出思绪；情感则在宁静中专注地思考；自然浑然天成，像大自然发出的天籁之声；哪能与笔墨官司相比？张开胡子，露出韵味的刻痕。这时谁能够互相窥探呢？
赏析：“探意出声始，而神忽逗之。”诗人首先吟诵了四句诗，探求着诗意，但神思却忽然被打动。这是诗人在吟诵过程中的感受，体现了作者对诗歌创作的热爱之情。
“理于玄引绪，情以静专思。”这里强调了诗歌创作中的两个重要环节：一是理于玄，即在创作中要遵循诗歌创作的规律，运用玄妙的手法；二是情以静，即在创作中要以静心来专注于思考。这两个环节是相辅相成的，共同构成了诗歌创作的整体过程。
“浑漠人天籁，宁关笔墨司。”这里的“浑漠”指的是自然，表达了诗人对大自然的赞美之情。他认为，自然的天籁之声比笔墨更能打动人的心灵，因此，他宁愿选择用笔墨来表达自己对自然的赞美之情。这种观点体现了他对自然的独特见解和深刻理解。
“掀髯披韵刻，此际孰相窥。”这里的“掀髯”形象地描绘了诗人在吟诵诗歌时的神态，他张开胡子，露出韵意的刻痕。这个画面让人感受到了诗人在创作过程中的那种专注和投入。同时，他也在通过这种方式来审视自己的作品，检查自己的创作是否达到了预期的效果。
这首诗通过对诗人吟诵诗歌的过程进行描绘，展现了其独特的创作风格和艺术魅力。它不仅表达了诗人对诗歌创作的热爱之情，也体现了他对于自然的独特见解和深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。