昨宵离月共花阴，今日行云动碧岑。
云影任随君作伴，月华留与妾当心。

【解析】

“昨宵”二句：昨天夜里我们和月亮一起在花阴下赏景，今天早晨云儿飘荡，惊动了碧绿的山岭。“君”指你。“月华”指月光。这两句是说，昨日夜晚我们和月亮一起在花阴下赏景，今早又见到云儿飘荡，惊动了碧绿的山岭。

【答案】

译文：

昨夜我和你一同在花丛中赏月，今日早晨你又在白云飘荡中惊动了碧绿的山峰，我愿随你飘荡于云海之中，你也愿意留我在你的身边吧。

赏析：

此诗以问答形式写赠答之意。首联写两人昨夜同赏月、同赏花；颔联写两人今晨同游云海；颈联写自己愿随云儿同行，也愿与你相伴。全诗语言朴素，情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。