客路如寻幽,晓夕苍山下。
出没原岫间,景物时堪写。
纵瞩遂忘疲,阴容忽中洒。
历历眼前峰,奔青下绿野。
俯视但淼茫,墟里孤烟寡。
日暮禽鸟喧,归飞乱揪槚。
临风怀昔贤,羁情易因惹。
当日旧亭台,孰为主宾假。
冈陵有变迁,况于览胜者。
浮沉千古事,客泪难多泻。
自顾远游身,悠悠驱我马。
祇忆醉翁言,环滁皆山也。
滁州道中吊古甲戌使荆藩之作
译文:
客旅之途如寻幽,晓夕苍山脚下行。
忽出忽没原岫间,景物时可尽情写。
纵目远眺不觉疲,云影忽映山川洒。
连绵起伏在眼前,青翠绿野奔流下。
俯瞰只见一片茫,村落烟少孤烟散。
傍晚鸟喧归飞乱,揪树飘落似揪抓。
临风思念昔贤人,羁旅情怀更惹恼。
往日亭台今何在?谁主宾朋曾假座。
山岗陵墓多变迁,览胜之人亦如此。
历史沉浮千古事,客泪难消情难抑。
回首漂泊游子身,悠悠驱马向何处。
只记醉翁曾言过,环滁皆为山水好。