春花春树本同阴，千枝万叶岂相侵。春风烂熳春雨淫，深红浅白共销沉。
春条无数惹衣簪，春鸟连群散百音。红花抱春怨，绛唇零落倚青襟。
白花横春恨，素面萧条拥绿衾。怨春恨春春日深，春光历乱倩谁禁。
何处香梨光夜雪，谁家嫩柳映朝金。潜引游蜂情性出，细勾舞蝶梦魂临。
东墙蝼蚁片花擒，强辞膻逐聚芳林。嗟兹微物逞春心，随意春情作羡歆。
骚人搁笔自呜喑，肠断朝花拂暮琴。微闻花叹向春寻，及尔臭味同苔岑。
花落花开成古今，谁能对此不花吟。
这首诗共分为四首，每首都描绘了春天的景致和植物的变化。下面是对每首诗的逐句解读和译文：
- 春花春树本同阴，千枝万叶岂相侵。春风烂熳春雨淫，深红浅白共销沉。
- 诗句释义: 春天的花朵与树木本是共同生长在阴湿的环境中，但它们并不会相互侵犯。春风温柔地吹拂着，春雨滋润着大地，使得深红色的花朵和浅白色的花瓣都逐渐凋谢、消融。
- 译文: 春天的花朵与树木本是共同生长在荫凉的环境中，但它们并不会相互侵犯。春风温柔地吹拂着，春雨滋润着大地，使得深红色的花朵和浅白色的花瓣都渐渐凋谢、消融。
- 赏析: 通过对比春花与春树的生长环境，诗人展现了自然界中不同生命之间的和谐相处。
- 春条无数惹衣簪，春鸟连群散百音。红花抱春怨，绛唇零落倚青襟。
- 诗句释义: 无数嫩绿的枝条吸引着人们佩戴着衣簪，成群的鸟儿飞散出各种声音。鲜艳的红花伴随着春天的怨恨，淡红色的唇彩脱落后倚靠着青色的衣服。
- 译文: 无数嫩绿的枝条吸引了人们的注意，他们佩戴着衣簪欣赏着春天的美好。成群的鸟儿发出各种声响，而鲜艳的红花伴随着春天的怨恨，淡红色的唇彩脱落后倚靠着青色的衣服。
- 赏析: 通过生动的形象描绘，诗人展现了春天生机勃勃的景象，同时传达出一种哀怨的情绪。
- 白花横春恨，素面萧条拥绿衾。怨春恨春春日深，春光历乱倩谁禁。
- 诗句释义: 白色的花朵横卧着表达着春天的不满和怨恨，原本白皙的脸庞现在显得憔悴不堪，紧紧地包裹着绿色的衣服。春天的怨恨和不满越来越深重，是谁能够制止这种无尽的春光呢？
- 译文: 白色的花朵横卧着表达着春天的不满和怨恨，原本白皙的脸庞现在显得憔悴不堪，紧紧地包裹着绿色的衣服。春天的怨恨和不满越来越深重，是谁能够制止这种无尽的春光呢？
- 赏析: 诗歌以细腻的笔触描绘了春天景象的变化，同时也表达了作者对于春天变化的无奈和感慨。
- 何处香梨光夜雪，谁家嫩柳映朝金。潜引游蜂情性出，细勾舞蝶梦魂临。
- 诗句释义: 哪里的梨树下铺满了夜雪，哪家的杨柳映照着早晨阳光闪烁的金色。悄悄引来的采蜜黄蜂展露出它的情感本性，细细勾勒起飞舞的蝴蝶在梦中的幻影。
- 译文: 哪里的梨树下铺满了夜雪，哪家的杨柳映照着早晨阳光闪烁的金色。悄悄引来的采蜜黄蜂展露出它的情感本性，细细勾勒起飞舞的蝴蝶在梦中的幻影。
- 赏析: 诗歌描绘了大自然中的美丽景观，同时也表达了诗人对这些美景的赞美之情。
- 东墙蝼蚁片花擒，强辞膻逐聚芳林。嗟兹微物逞春心，随意春情作羡歆。
- 诗句释义: 东墙上的蝼蚁抓住了一片花瓣，强行赶走其他花朵聚集到一起。这些微小的东西尽情享受着春天的气息，随心所欲地展示自己的美丽。
- 译文: 东墙上的蝼蚁抓住了一片花瓣，强行赶走其他花朵聚集到一起。这些微小的东西尽情享受着春天的气息，随心所欲地展示自己的美丽。
- 赏析: 诗歌通过蝼蚁的行为展示了春天生命力的顽强，同时也表达了诗人对于春天美好景象的赞美之情。
- 骚人搁笔自呜喑，肠断朝花拂暮琴。微闻花叹向春寻，及尔臭味同苔岑。
- 诗句释义: 文人停下笔来独自感叹，因为朝花被风吹拂到了晚上的琴上。隐约听到花开时发出的叹息声，等到它们凋谢时气味与泥土相似。
- 译文: 文人放下笔来独自感叹，因为朝花被风吹拂到了晚上的琴上。隐约听到花开时发出的叹息声，等到它们凋谢时气味与泥土相似。
- 赏析: 诗歌通过对文人动作和心理的描述，展现了他对春天美好景象的喜爱之情。同时，也表达了他对春天变化无常的感慨。
- 花落花开成古今，谁能对此不花吟。
- 诗句释义: 花开与花落构成了古今中外的历史变迁，又有谁能不被这四季轮回所感动而吟唱呢？
- 译文: 花开与花落构成了古今中外的历史变迁，又有谁能不被这四季轮回所感动而吟唱呢？
- 赏析: 诗歌强调了时间的流转和自然的更迭，同时也表达了诗人对自然之美的赞美和怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。